The issue has been resolved
Due to a database connectivity issue, end-of-day metrics for Ripple (XRP) and Wrapped Bitcoin (WBTC) are delayed.
We are actively working on restoring connectivity.